JACAL DE LODO

 

JACAL DE LODO

Abrigado

con pétalos de brisa,

cercado con cabellos de oro

del astro rey,

techo de estrellas

silbido de sombra

donde risan y

palpitan niños vírgenes.

 

Donde rugen a carcajadas

molinos de piedra,

donde salpica

la nobleza del machete

envuelto de palabras

melódicas de aves.

 

Aguas cristalinas

encarnan el campo,

bañado de alfombra verde

sabor a ocote.

 

Voces de colores

vuelan en la colina

protegidas por el

baúl de las montañas.

 

Lo que un día truncaron

y enterraron los invasores,

lo que destruyeron

que hoy dicen ser suyo.

 

Rodó súplicas bajo

la luna de octubre,

entre rocas de acero,

fundido con el llanto.

 

Dios mío ya no admitas

otro atropello de lobos,

no accedas que se roben

los mantos de oro,

no consientas

que desmembren tu cuerpo,

cuna de costumbres y tradiciones.

 

——————————

SOKI KAJLI

Mitskenchia ajuaxtli ixijyo,

sa kojkostik itson tonaltsintli mitseualoua,

titlapachejtika ika sitlalimej

kuak yeuajli tlalpitsa,

kampa kokonetsitsintin

najauilchia niman uetskaj.

 

Kampa metlamej

sa sojsotlaui ika pakilistli,

kampa maseuajli

tlajkauiya ika machiti,

ijtik totomej inxochikuikauan.

 

Asintli sa teskayoj

kiminnakayochiaj tepemej,

sojtikaj sa uelik

kentla okotl tlakentli.

 

sa papatlakaj xochitlajtolmej

kampa yejyatokej

ijtik kojjioj inyoltsin.

 

Uan iktsan koyotlakamej okipopolojkej

niman kitlalpachojkej,

aman kijtoua nointlatkij

tlin okikojkotonkej.

 

Onoknotekalok

niman onijkoyots chokistli

itsintlan xokotl uetsi mestli

ipan tepeyoj okatilijkej

tepostemej ika imixayoj.

 

Maka sa xtekauili matlanempolokij

koyotlakamej notemakixtijkatsin.

Yekuajli

maka sa makixtekikij

uan tlin onka ijtik moyoltsin,

maka sa tekauili

makitsajtsayanakij motlakayoj

tajua tiljuitemetsontli

niman titlakenxochitlajtojli.

 

———————————

| Simón Cojito Villanueva, autor náhuatl, originario de Zitlala, Guerrero.