MIRADA / UÑTAWI

Las mariposas a gusto realizan sus actividades, haciendo cosquillas caprichosamente a la  tierra, observando las envolturas que van a florecer, para hacer bailar a las sombras de verdor, y hacer cantar a los resentidos.

Tu mirada a todos va visitando, después dando vueltas los picaflores ambiciosos, absorbiendo el néctar de las flores   el celaje desea soltar lágrimas de aguacero para mojar los sequedales.

El kirkinchu convierte su espalda en cerro lítico, haciendo cantar gratuitamente huayños. Restallando el sentimiento de las kantutas, los águilas están contando los pajonales apresurando a los arácnidos comunicadores.

Cómo puede ser posible este inolvidable mirar.

Junto con los pututos y las hondas aparece el conflicto interminable, esperando el coraje de las vicuñas,   escuchando la convocatoria de los jaguares.

Pilpintux munañampiw kuns luri, uraqinak munatapar qhachillayasa, amuchanakan mirantat uñtayasinana, ch’iwinakax chúxñat thuquñapataki qhilli khumunakar jayllintayasa.

Unñaqamax taqiniruw tumpi, ukasti lulinakax muykamirux inamt’apxixa, panqaranakan muxsap juchharasina. laqampux umajallu jachhaqtayañ anti wañayjanaka jurinchañataki.

Kirkinchux atipa qala qullur tukuyi, aphallak waynuñak jayllintayasa, kantutanakan chuymap ch’alltayasina, paqanakax jichhunak jakhthapisipki chaski kusikusinakar jariyasina.

Akhamaspat jan armaskan uñtawi.

Pututunakamp qurawanakamp chikt’ata, Ch’axwawix jan tukuskiriwa uñstasi, warinakan qamasanakap suyt’asina uthurunkhunakan jawillt’awip ist’asina.

__________

Clemente Mamani Laruta (Catavi Bajo, La Paz,1960), poeta, académico  y educador aymara. A él se debe la Antología de Poesía Aymara (1993).  En Radio San Gabriel es guionista de cuentos y leyendas en aymara. Poema  publicado en la revista digital Crear en Salamanca (27/9/2014).