PALESTINA: LA PERMANENCIA DEL OLIVO
Todo permanece,
está escrito en la tierra
en la que el olivo asentó su raíz
Creció alto
para mirar por encima
de bardas y alambradas
Soy un olivo de hojas en punta
y de flores blancas con bastones amarillos
Mi tronco es fuerte y rugoso
como las manos que me cuidaron
con paciencia y amor
Taha, Taha, silban mis hojas tu nombre
¿A dónde has ido?
¿A dónde llevaron al pueblo de Saffuriya?
¿Vives aun Taha?
¡Fue la Nakba! gritan los olivos
Los echaron, quemaron la aldea
y no pudimos siquiera decir adiós
El viento agita sus hojas
y las flores caen como lágrimas
Somos los olivos de Saffuriya
no olvidamos tus manos
nuestras raíces son bocas que
gritan los nombres del pueblo
Pero aquí todo permanece
está escrito en la tierra
no hay quien lo borre
porque es raíz profunda,
raíz de olivo